|
|
GIVE HIM A CHANCE
"An'lo" is a conjunction of Ani Lo = I am not
not even close
and not Yoni Bloch
But I am singing
from the heart...
(x2)
certainly not Samir Shukri
I never played the violin
I don't have such a range
no, i was never on A Star Is Born.
But I am singing...
Give him a chance
he is singing from the heart...
Give him a chance
he is singing from the heart...
he wants (it) for his Mom...
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
| Shlishiat Mah Kashur |
| Tamir Gal (Mizrachi version) |
| Hajoker (Mizrachi version) |
|
| CD |
| Tamir Gal - King of the World |
|
Hebrew |
| |
| HU SHAR MEHALEV |
An'lo Udi Ulman
an'lo K..
an'lo Gad o Beni Elbaz
afilu lo karov
An'lo Chaim Yisrael
an'lo Eli ?
an'lo Itzik Keshet
ve'lo Avraham Fried
Aval ani shar
mehalev, mehalev, mehalev
(x2)
An'lo Menachem Toker
an'lo Karli Bach?
betach lo Yosef Kardoner
af pa'am lo hayiti kinder rach?
An'lo Avi Ben Yisrael
ein li kazeh min'ad
ani lo Beni Yeled
af pa'am lo hayiti hazamar ???
Aval ani shar...
Ani lo Oif Simches (ani lo yeled)
ani lo Ya'akov Schweiki (oi oi rachem alai)
ani lo Adir ?
ani lo yachol bil'adeicha
Tnu lo chance
hu shar mehalev, mehalev, mehalev
(x2)
Titnu lo chance
hu shar mehalev
hu rotzeh lashivah
hu rotzeh lashivah
hu rotzeh lashivah. |
|
Hebrew |
| |
| TNU CHANCE LA'ARS - MIZRACHI / ORIENTAL VERSION |
An'lo Chaim Moshe
an'lo Zohar Argov
an'lo Ofer Levi
afilu lo karov
An'lo Moshe Peretz
an'lo Alon Chason
an'lo Nati Levi
ve'lo Shimi Ron
Aval ani shar
mehalev, mehalev, mehalev
(x2)
An'lo Itzik Kalah
an'lo Tzedi Or
betach lo Samir Shukri
af pa'am lo niganti bekinor
Velo ani lo Eyal Golan
ein li kazeh min'ad
ani lo Shlomi Shabat/ Kobi Peretz
af pa'am lo bilbalti af echad
ani lo Kobi Moshik o Shar El
af pa'am lo hayah li mikrofon bayad
Aval ani shar...
Ani lo Avi Peretz (Kasheh li)
ani lo Avi Sinuani (Nishba lach lo boged)
ani lo Avi Biter (Elohim ve'lo acher)
ani lo, lo yachol bil'adeiha
Tnu lo chance
hu shar mehalev, mehalev, mehalev
(x2)
Tnu chance la'ars,
tnu chance lamizrachit
ki ani ... atzbani
shel galgalatz
kulam sham ashkenazim
lo mashmi'im oti
chabku ...
Joker!
Rap:
Ulai tit'nu lo chance t'nu lo echo ketzev bass
hu nich'nas ACHT letrance hu lo gingi lo parnas
al habamah hu shar beclass
vebe"Emmy" yesh lo pras
az chabibi t'nu lo chance lashir itanu bebrans
Hu mukar bechol ha'ir ein echad she'lo mekir
mimitzraim ad kahir hu menugan al kvish mahir
bishvili hu ha'Emir sh'mo lo Tzion ve'lo Samir
az tit'nu lo kvar lashir vetesal'sel otah Tamir
Aval ani shar.... |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=titnulochance
