NESHIKOT BAYAM
KISSES AT SEA
|
|
Sham bik'tzeh hayam omed adam
kach omed nid'ham ve'lo mevin
mi zot ha'olah k'mo chalom
mitoch arafel kechom hayom
Na bo'i, bo'i elai yamah
na bo'i elai
nash'ki na et shtei einai
na bo'i, bo'i elai
(x2)
Sham bik'tzeh hayam omed adam
kach omed nid'ham ve'rak sho'el
mi yavi elai min hamer'chak
ashlayah shel bayit vego'el
Na bo'i, bo'i elai yamah... |
|
Arabic |
| |
|
Shabd'a bak ad'iki ya rachman
ya mirati ya'adim mayshan
nasim ala galbi at'aban
ashki alek galbi el madlum
Ana nazalti leilwadi wal'aref nezule
ala winivi welad achdar menagesh ge'ode
ala wigol diyamah gad golbeybi yachibu
ala wigol diyamah gad golbeybi yachibu |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=neshikotbayam
