LEHAM'SHICH LITZ'OD
Ken, yesh li sod
Kawl boker mit'orer u'mezamer
Et hatikvot
Shel yom chadash hu mesader
Memalei shurot badaf hareik
Mei'einai kawl etzev mesalek
Lakum lehamshich od
Im koach shel elef shirim
Lakum lehamshich od,
Lehamshich od velitz'od
Lifko'ach einayim
El kesem orot rechokim
Lifko'ach einayim
El sadot sharim
(ooooh) Im koreh
Uvaleilot hatzel alai gover
Shuv me'ayem
Ach ba'afela Elohim ozer
Or chadash vecham eilai nigleh
Vehinei od yom nifla oleh
Lakum lehamshich od
Im koach shel elef shirim
Lakum lehamshich od,
Lehamshich od velitz'od
Lifko'ach einayim
El kesem orot rechokim
Lifko'ach einayim
El sadot zarim
Ken yesh li sod, yesh li sod
Ken zeh hasod, zeh hasod
Hu ba tamid berega'im kashim
|
|
WALKING ON
Yes, I have a secret
Every morning it wakes up and sings
The hopes of a new day,
it puts in order
Filling lines on the empty page
From my eyes, it wipes out all sadness
To get up and continue on
With the strength of 1,000 songs
To get up and continue,
To continue and march on
To open [my] eyes
To the magic of distant lights
To open [my] eyes
To singing fields
If it happens
That at night, the shadow overwhelms me
Again threatening
But in the darkness God helps
A new, warm light is revealed to me
And behold, another wonderful day rises
To get up and continue on
With the strength of 1,000 songs
To get up and continue,
To continue and march on
To open [my] eyes
To the magic of distant lights
To open [my] eyes
To foreign fields
Yes, I have a secret, I have a secret
Yes, this is the secret, this is the secret
It always comes at difficult moments
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| CD |
| Yamim Nishbarim (Broken Days) Track 5 |
| 3-CD Manginat Halev (Greatest Hits) |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=lehamshichlitzod
