YONATAN SHAPIRA

(Efshar) Bat esrim ve'arba, meter shishim vek'tzat,
einaim yerukot vese'ar shachor kim'at,
mechapeset ta'echad vemechakah lehit'ragesh
darush chatan, simlah kvar yesh.

Bat esrim ve'arba, me'unyenet bechaver,
gavoha umevin ad gil shloshim ulai yoter,
vehu yachol lihyot tayas, vehu yachol lihyot navat,
lo meshaneh, li lo echpat.

Ve'ima, hi tamid amrah li -
"kol hag'varim oto davar,
im echad yelech hayom -
echad acher yavo machar,"
aval ima lo hekirah et Yonatan Shapira.

Ve'im lihyot rega konkreti'im,
zeh yachol lihyot diskreti,
im be'ofen teoreti kvar yesh lo chaverah...
ve'efshar lehipagesh etzli ladun al hapratim,
ravakah im rosh patu'ach - lekesher amiti.

Ve'ima, hi tamid amrah li...

Yoshvim beyachad al hachol, yam kachol,
bakbuk shel birah,
zeh rak ani vehash'chafim veYonatan Shapira.
Halev sheli dofek chazak mitachat lab'gadim,
Yonatan Shapira, Yonatan Shapira, ta'aseh li yeladim.

JONATHAN SHAPIRA

(Can I start) 24 year old female, 160cm and a bit
green eyes and almost black hair,
looking for the one and waiting to get excited
a groom wanted, wedding dress is ready.

20 year old female, interested in a boyfriend,
tall and who understand up to the age of 30 maybe more
and he can be a pilot, and he can be a navigator,
because it doesn't matter, I don't care.

And Mom, she always told me -
"all the guys are the same thing,
if one goes today -
another one will come tomorrow,"
but Mom did not know Jonathan Shapira.

And to be (more) concrete for a moment
it can be discrete,
if in theory he already has a girlfriend...
and we can meet at my place to consider the details,
(I'm) single with an open mind - to a real connection.

And Mom, she always told me...

Sitting together on the sand, blue sea,
a bottle of beer,
it's just me and the seagulls and Jonathan Shapira.
My heart beats hard from under my clothes,
Jonathan Shapira, make me kids.


Hebrew words

LYRICS
Aya Korem
MUSIC
Aya Korem
SINGER
Aya Korem

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=yonatanshapira

TOP