YOM HULEDET
Habiti, yaldah el ha'osher
ein lanu mah lehastir
yesh bach, et mah shechaser li
ein li milim lehasbir.
Itach zeh hakol, itach zeh nifla
halev me'abed pe'imah bish'niyah
at melatefet oti beshalvah
shochev leyadech lo nirdam lo nirga.
Yesh lach hayom yom huledet
ech ne'elmah od shanah
sapri li hakol, mah at ohevet
kaniti lach matanah.
Raiti, et ha'or be'einaich
natat li miklat belibech
avarnu, et (ha)koshi beyachad
halevai venamshich lechayech.
Itach zeh hakol, itach zeh nifla
nashamti otach kol dakah, kol shniyah,
maspik li hasheket, sheyesh li itach
vetov li balev, le'olam, le'olam.
Yesh lach hayom yom huledet...
|
|
BIRTHDAY
Look, girl towards the bliss,
we have nothing to hide
You have in you what I am missing
I don't have any words to explain.
With you it's everything, it's wonderful
my heart loses a beat in a second
you caress me in serenity
I lie next to you, without falling asleep or relaxing.
It's your birthday today
how another year disappeared
tell me everything, what do you love,
I bought you a present.
I saw, the light in your eyes
you gave me a shelter in your heart
we passed the hardship together
may it be so and we'll continue to laugh.
With you it's everything, it's wonderful
I breathed you in each minute, each second,
The quiet that I have with you is enough for me
and it feels good in my heart, forever, ever.
It's your birthday today...
|
|
