YEVANIM

Yevanim nikbetzu alai,
azai biy'mei chashmanim,
ufartzu chomot migdalai,
vetim'u kol hash'manim,
uminotar kankanim,
na'asah nes lashoshanim,
bnei binah
yemei shmonah
kav'u shir ur'nanim.

THE GREEKS

Greeks gathered to attack me,
in the days of the Hasmoneans ,
they demolished my towers,
and polluted all the oils,
from the last remaining flask,
a miracle was wrought,
men of wisdom
decreed eight days
for hymns and praise.


Hebrew words

Note:
This is the fifth of six paragraphs of the Chanukah song Maoz Tzur which is sung after the lighting of the candles.

LYRICS
From The Liturgy/scripture
MUSIC
Folk
SINGER
Folk
SHEET MUSIC
Yevanim sheet music

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=yevanim

TOP