YELED HAMACHAR

Available upon request

TOMORROW'S CHILD

IMAGINE TOMORROW'S CHILD
I HEAR HIM TALK AND SING
I'M A BIT ALGERIAN
AND A BIT OF BRAZILIAN
A BIT POLISH, A BIT GERMAN, AND A BIT GREEK
A BIT MOROCCAN
A BIT AMERICAN
LEBANESE, RUMANIAN, A BIT YEMENITE.

IMAGINE TOMORROW'S CHILD
I HEAR HIS LAUGHTER, HE IS SO HAPPY
LAUGH'S LIKE A MEXICAN
LAUGH'S LIKE AS HE'S FROM PERU
LAUGH'S LIKE A KURDISH, A GEORGIAN, OR A BIT LIKE A HUNGARIAN
LAUGH'S LIKE IRANIAN
A BIT LIKE A RUSSIAN, A BIT LIKE EGYPTIAN, A BIT LIKE A BULGARIAN.

MY FATHER, MY GRANDFATHER CAME HERE BY AIR
MY GRANDMA'S MUM CAME HERE WALKING
THEY CAME FROM EVERYWHERE, JUST WANTED A PLACE TO REST
ONE THING FROM SURE, YES I'M ISRAELIAN.

IMAGINE TOMORROW'S CHILD
HE IS SO HANDSOME SO KNOWN
HE LOOKS A BIT TUNISIAN
A BIT ARGENTINEAN
LOOKS A BIT FRENCH, ETHIOPIAN, AND TURK
A BIT SIRIAN, A BIT NORWEGIAN
IRAQI, IRISH, BELGIAN
A BIT YUGOSLAVIAN A BIT ITALIAN.

Photo of Artist & Hebrew words


Note:
Translation from http://www.geocities.com/joel1974ab/TRANSLATION.html?947247638360

LYRICS
Ehud Manor
MUSIC
Ilana Avital
SINGER
Ilana Avital

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=yeledhamachar

TOP