VELIY'RUSHALAYIM IRCHA

BONEH YERUSHALAIM 

Veliy'rushalaim ir'cha
berachamim tashuv
vetish'kon betocha, vetish'kon betocha
ka'asher dibarta.

Uv'neh otah bekarov beyameinu
binyan olam,
vechise David, David avdecha
meherah letochah tachin.

Baruch atah hashem, boneh Yerushalaim.

AND TO JERUSALEM YOUR CITY

(RE)BUILDER OF JERUSALEM 

And to Jerusalem your city
you shall return with mercy
and reside within it, reside within it
as you had said

And re-build it soon in our days.
eternal building,
and a throne of David, your servant
speedily prepare within it.

Blessed Are You, Oh God, rebuilder of Jerusalem.


Hebrew words
Hebrew words


LYRICS
Shemoneh Esrei, 14th prayer
MUSIC
Shaike Paikov
SINGER
Shlomo Carlebach
Neshama Carlebach

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=veliyrushalaimircha

TOP