ULAI (3)
Ananim me'al kisu shamaim
veha'etzev shuv gover.
At pit'om muli cholefet
yad beyad, lach im acher.
At ro'ah oti nis'raf besheket
otach mam'shich shuv lelatef,
ani lo yode'a im lalechet
choshev alaich umerachef.
Zehu lailah she'ani mitga'age'a
zehu lailah she'ani orez venose'a.
Ulai, tni li lach lomar
ulai tik'chi et he'avar
al davar kazeh lislo'ach i efshar.
Ulai, ted'i shebachaim
al ta'uyot meshal'mim.
Kamah pe'amim ted'i kvar?!
Me'uchar...
Eizeh kef haya itach beyachad.
Lo chaval al hashanim?
At hayit sibah mutz'lachat
lil'mod itach et hachaim.
Harosh od lo his'pik lach'shov alaich
yoshev velach kotev shirim,
rotzeh lachush et sif'totaich
ach at ro'ah besadot zarim.
Zehu...
|
|
MAYBE
The clouds above covered the skies
and the sadness takes over again
suddenly you pass in front of me
holding hands with another
you see me burn quietly
and I keep on touching you
I don't know if I should go
I think about you and hover
This is the night that I miss you
this is the night that I pack up and leave
maybe you will let me tell you
maybe you will take the past back
it's impossible to forgive a thing like this.
Maybe, you should know that in life
you pay for your mistakes.
How many times will you know?!
It's too late...
What fun times it was with you together.
Isn't it a waste of the years
You were a perfect reason
to learn life with .
My mind has not stopped thinking of you yet
I sit and write you songs
I want to feel your lips
but you see me as a unknown person .
This is the night...
|
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=ulai3
