TZIPOR SHNIYAH

Ra'iti tzipor rabat yofi
hatzipor rata oti
tzipor rabat yofi kazot lo er'eh od
ad yom moti

Avar oti az retet shel shemesh
amarti milim shel shalom
milim she'amarti emesh
lo omar od hayom

BIRD OF A SECOND

I saw a bird full of beauty
the bird saw me
such a bird full of beauty I will not see anymore
until the day I die

Then a trembling of the sun passed me
I said words of peace
words that I said last night
I will not say today

Photo of Artist & Hebrew words


Note:
Also sung by Ha'eshkolit.

LYRICS
Natan Zach
MUSIC
Mishah Sagal
SINGER
Shuli Natan
Chava Alberstein
Hakol Zorem
Loulik
Susan & Fran

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=tziporshniyah

TOP