TISTAKEL ALAI ACHSHAV
Chashavti harbeh, heg'ati lemaskanot
mitz'taeret, ani lo rotzah yoter livkot
ani yoda'at zeh lecha ka'av
ata adain bi me'ohav
tavin, zeh lo k'mo sakin bagav
zeh yoter k'mo la'avor shalvah
az...
Lamah ze ko'ev, lamah ze ko'ev?
Az im ata lo mevin mah shehayah,
takshiv lamilim ki hashir nichtav lecha,
ani lo yecholah kol pa'am
lenasot lig'rom lecha leha'amin
she'asiti et kol mah she'asiti
ki ratziti shenihyeh me'usharim
hazman oseh et shelo
hadvarim mishtanim
lo sheyatzati levalot,
o lechapes li acherim
tavin, basof zeh lo avad
ani rak ratziti shetilmad
sheteshachrer li et hayad
veten li la'amod levad.
(zeh ko'ev...)
Tistakel alai achshav
tagid mah ata ro'eh, tagid mah atah rotzeh
mah over lecha barosh
bo nivrach mikan, lo meshaneh le'an
(tistakel alai achshav)
tistakel letoch einai
mah atah ro'eh, tagid mah atah rotzeh
mah over lecha barosh
bo nivrach mikan, lo meshane le'an.
Ani lo eshkach et hayom she'bo nifgashnu
ech hitragashnu, ech hitahavnu
ba elai k'mo betoch chalomotai ahavat chayay
ech histakalta alai
ve'ech panita elai
ani zocheret et hazmanim she'al hakol dibarnu
vehev'tachnu, kim'at nadarnu
achshav tir'eh otanu
ech lamatzav hazeh heg'anu
echad lasheni no'adnu.
Tistakel alai achshav...
Lamah zeh koev... (x4)
Tistakel alai achshav...
|
|
LOOK AT ME NOW
I thought a lot, and concluded that
I'm sorry, don't want to cry nomore
I know that it hurt you
you are still in love with me
understand, it's not like a knife in the back
it's more like to pass being tranquil
so...
Why does it hurt, why does it hurt?
So if you don't get what was there,
listen to the words for the song was written for you,
I can't always
try to make you believe
that I did all I did
'cuz I wanted us to be happy
time does its own (thing)
things change
it's not that I went to hang out,
or to find others for myself
understand, at the end it didn't work out
I just wanted you to learn
so that you'd let my hand go
and let me stand alone.
(it hurts...)
Look at me now
say what you see, say what you'd like
what passes in your head
let's run way from here, doesn't matter where
(look at me now)
look into my eyes
say what you see, say what you'd like
what passes in your head
let's run way from here, doesn't matter where.
I won't forget the day we met
how we got excited, how we fell in love
came to me like in my dreasms love of my life
how you looked at me
and how you turned to me
I remember the times we spoke of everything
and we promised, almost swore
now look at us
how did we get to this situation
we were meant for one another.
Look at me now...
Why does it hurt... (x4)
Look at me now...
|
|
