TIPOT SHEL OSHER
Yesh ananim sh'chorim ve'etzev dak oleh lo
i havana, bilbul,
zaz mashehu balev
Al tidagi achshav hakol od yistader lo
Nuchal lehigaber al hakeʼev
Yesh seʼara bachutz vesh shemeʼayemet
Vgam betoch habayit
lo hakol holech
Leʼat nachzor shenit el maga hakesem
Lamaga ben libi lelibech
Hageshem sheyored mevi tipot shel osher
Umefazer, tshuka ad klot haneshima
Hitkarvi alay le od maga shel netzach
Yesh ananim schorim
meʼat tchushat scharchoret
El ma nakum machar
leʼan ze yigarer
Itzri oti achshav al saf hamarabolet
Bamagal ben libi lelibech
Hageshem sheyored mevi tipot shel osher
Umefazer, tshuka ad klot haneshima
Hitkarvi alay le od maga shel netzach
Yesh ananim schorim vetzev dak ole lo
|
|
DROPS OF HAPPINESS
There are black clouds and a thin film of sadness
Misunderstanding, confusion,
something is moving in my heart
Donʼt worry now, everything will be alright
He will get over the pain
There is a storm outside and a threatening fire
And also in the house,
not everything is going well
Slowly we will return again to the touch of magic
Between my heart and your heart
The rain that falls brings drops of happiness
Disperses, passion, until my last breath
Come closer to me to another touch of forever
There are black clouds
with a slight feeling of dizziness
What will we get up to tomorrow,
where will it take us?
Stop me now, on the edge of the whirlwind
In the circle between your heart and my heart
The rain that falls brings drops of happiness
Disperses, passion, until my last breath
Come closer to me to another touch of forever
There are black clouds and a thin film of sadness
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=tipotshelosher
