TEFANI LI KTZAT MAKOM


 

Bachalomot ani ro'eh
Et hamakom she'ani rotzeh
Lichyot bo le'olam itach
Im shnei kvasim vetinokot
Veyayin ktzat lishtot
Vemashehu le'ashen itach

Az tefani li ktzat makom
Ve'achshav nelech lishon
Ubaboker shenakum
netze laderech
Ve'az ani otach ekach
Uveyachad az nivrach
Vetir'i hakol yihiyeh beseder

Bamakom ani evneh
Tira yafa kamoch
Uva ani agur itach
Mul hayam nishkav stam kach
Uveharim nimtza t'shuva
Va'amamesh et ha'ahava itach

Az tefani li ktzat makom

MAKE SOME ROOM FOR ME


I see in my dreams
The place that I want
To live with you forever
With two sheep and infants
And wine for drinking
And something to smoke with you

So make some room for me
And we will go to sleep now
And when we rise in the morning
we will set out on the road
And I will take you
And we will run away together
And you will see that everything will be okay

In the place I will build
A castle as beautiful as you
And I will live in it with you
We will sit by the sea simply so
And in the mountains we will find the answer
And I will substantiate love with you

So make some room for me.....


Hebrew words

LYRICS
Ofir Simchi
MUSIC
Yoav Yitzchak
SINGER
Yoav Yitzchak
DANCE CHOREOGRAPHER
Victor Gabay 2000
DANCE FORMAT
Partner

Words transliterated and translated by Fred Smith of Boston, Massachusetts, USA.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=tefaniliktzatmakom

TOP