TAGIDI LO


 

Tagidi lo shezeh nigmar,
tagidi lo she'at ozevet.
Tomri lo shehalev amar,
shech'var higi'a hashalechet.
Lamrot shehu ohev otach,
tagidi lo she'lo yivtach,
at lo ozevet biglalo,
zeh biglalech, tagidi lo.

Tagidi lo shebaleilot
yoter midai at lo nirdemet,
ve'az, bim'kom hametzi'ut
tagidi lo she'at cholemet.
Lamrot she'tov she'hu nimtza,
tagidi lo she'at rotzah,
lada'at lehagid lo lo,
zeh biglalech, tagidi lo.

Ve'at shuv ro'ah shezeh lo pashut
lehakshiv lamach'shavot shelach,
at ulai to'ah,
ve'ulai hu lo yislach,
tagidi lo she'lo yach'shov she'at mal'ach.

Tagidi lo shezeh lo zeh,
tagidi she'at meshakeret.
Im hu yikach et zeh kasheh,
tagidi she'at mitz'taeret.
Lamrot she'et atzmech osah,
tagidi she'at menasah,
ve'efshar lomar lemazalo,
zeh biglalech, tagidi lo.

Ve'at shuv ro'ah...

Lamrot she'et atzmech osah,
tagidi she'at menasah,
ve'efshar lomar lemazalo,
zeh biglalech, tagidi lo.

TELL HIM


Tell him that it's over,
tell him you're leaving.
Say that your heart has spoken
and that the autumn has arrived.
Even though he loves you,
tell him not to promise love,
you're not leaving because of him,
tell him it's because of you.

Tell him that at night
you don't get too much sleep.
and then, instead of the way things are
tell him that you're dreaming.
Even though it's good that he's around
tell him that you want,
to know how to tell him "no",
tell him it's because of you.

And you can see that listening
to your thoughts isn't easy,
maybe you're making a mistake,
and maybe he won't forgive (you),
tell him, so he won't think you're an angel.

Tell him that this isn't it,
tell him that you're lying.
If he takes it hard,
tell him you're sorry.
Even though you're pretending
say that you are trying,
Tell him that its his luck,
tell him it's because of you.

And you can see that listening....

Even though you're pretending
say that you're trying,
Tell him that he's lucky,
tell him it's because of you.


Hebrew words

LYRICS
Ohad Hitman
MUSIC
Ohad Hitman
SINGER
Ohad Hitman
DANCE CHOREOGRAPHER
Gadi Bitton 2005
DANCE FORMAT
Partner

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=tagidilo

TOP