SUKATI HASUKAH


 

Sukati, hasukah,
nehederet, yerukah.
Li, li, li - rak, rak, rak
li rak mechakah.

Bah yoshvim, bah etrog
aravah, aravot
yachad yosh'vim
beyachad sharim
um'saprim gam sipurim

Sukati, hasukah..

Saba yesh li, yesh li sav,
vezakan lo tzach, (ve)rachav.
Hu oti ohev kol kach,
sukati yachas bis'chach.

Sukati, hasukah...

Min haboker ad haleil
hi omedet lah batzel.
Levushah hi ad hagag,
mekushetet leyom chag.

Sukati, hasukah...

MY SUKKAH IS THE SUKKAH


My sukkah is the sukkah....
Wonderful and green.
Only, only, only for me,
Only for me it waits.

For people to sit inside, with etrog,
Myrtle and willow.
Together shall we sit,
In unison to sing,
And stories we shall bring.

My sukkah is the sukkah....

A grandpa, a grandfather, have I,
His beard immaculate and wide.
He loves me so very much,
That our sukkah he will thatch.

My sukkah is the sukkah....

From morn 'til night
It stands shaded from light.
To the rafters dressed up,
For the festival, adorned and bright.

My sukkah is the sukkah....


Hebrew words

See other songs for Sukkot (Feast of the Tabernacles)

LYRICS
Ya'akov Orland
MUSIC
Yo'el Valbeh
SINGER
Folk

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Words translated by Gila Ansell Brauner of Jerusalem, Israel.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=sukatihasukah

TOP