SUKARIAH

SUCARIA 

Lo mitkasheret lo chozeret
ve'lo ona
kimat nisheret mistovevet ve'lo mechaka
ve'rak harosh she'mistovev
choshev al ma shehaya
tashir makom le'od sukaria

Ve'rak nizkeret lo nirdemet
ve'rak otcha
ve'lo soferet
mishtachreret me'ha'machshava
she'etzlecha hakol beseder
im kol ma'she'haya
tashir makom le'od sukaria

Tashir li mwa mwa
tashir li jagga jagga
ulay od ooh ooh
rak kacha ze beyachad
ve'rak harosh she'mistovev
lo motze menuchah
tashir makom le'od sukaria

Lo mesunveret lo iveret ve'lo roah
kvar lo overet et ha'seret
rotzah she'teda
ze rak ha'rosh she'mistovev
choshev al ma she'haya
tashir makom le'od sukarya

Lo mitchaberet lo niksheret
ve'lo marpa
ve'hamischak ha'ze nimshach
ve'ze lo bishvilcha
ve'rak ha'rosh she'mistovev
choshev al ma she'haya
tashir makom le'od sukarya

Tashir li mwa mwa...

CANDY

 

(She) doesn't call, doesnt return,
and doesn't answer
almost stays, wanders around, and doesn't wait
it's just the head that is spinning
thinks of what was
leave room for another candy

And she remembers, doesn't fall asleep
and only you
and doesn't count,
she's liberated from the thought
that everything is okay with you
with all that happened
leave room for another candy

Leave me "mwah" "mwah"
leave me "jagga jagga"
maybe another "oooooh" "oooh"
just like this together
and only the head that is spinning
doesn't find rest
leave room for another candy

She's not dazed, not blind and doesn't see
she's already getting over the movie
and wants you to know
it's just the head that is spinning
thinking of what was
leave room for another candy

She's not connected, not attached
and not released
and this game has lasted too long
and its not for you
and just the head that's spinning
thinks of what was

leave room for another candy

Leave me "mwah" "mwah"...

Photo of Artist & Hebrew words


Note:
Israeli version of the popular Russian song "Moy Marmeladniy" by Katya Lel.
Roni's Music Video to this song

LYRICS
hebrew: Pini Aronbaiev orig. Max Padiv
MUSIC
Max Padiv
SINGER
Roni

Words transliterated and translated by Melissa Roni of Los Angeles, California, USA.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=sukariah

TOP