SOLVEIG
Per yatz'a lemasa'otav
Per ish hachalomot
Per azav me'achorav
Ishah im zug tzamot
Per she'einenu nasich, hu gever
Sovevuhu alamot mikol ever
Ach im erev betom masav
Hu habaitah el Solveig shav
Solveig babiktah hak'tanah
Solveig bachalon metzapeh
Solveig einenah yafah
Ach ohevet otcha kol kach
Per pagash banesichah
Per ish hachalomot
Per azav bachashechah
Ishah k'tanah im zug tzamot
Ken, hanesichah hu pagash bat shachat
Hi bikshah et nishmato lakachat
Ach lefet'a hafach et panav
vehabaitah el Solveig shav.
Per pagash banesichah
Per ish hachalomot
Per azav bachashechah
Ishah k'tanah im zug tzamot
Per pagash be'ishah bat shachat
Hi bikshah et kulo lakachat
Hu halach ulefet'a shav al akvav
Vehabaitah el Solveig shav.
Solveig...
|
|
SOLVEG
Per went out on his journeys
Per was the man of dreams
Per left behind
A woman with couple of braids
Per that was no prince, he was a man
Girls surrounded him from every direction
But in the evening at the end of hos journeys
He returned home to Solveig
Solveig was in the little shed
Solveig would expect him in the window
Solveig was not pretty
But loved you so much
Per met a princess
Per was the man of dreams
Per left in darkness
A small women with a couple of braids
Yes, the princess he met was a daughter of the devil
She asked to take his soul
But suddenly he turned his head around
And returned home to Solveig.
Per met a princess
Per was the man of dreams
Per left in darkness
A small women with a couple of braids
Per met a woman that was a daughter of the devil
She asked to take all of him
He went and suddenly returned in his footsteps
And returned home to Solveig.
Solveig...
|
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=solveig
