SHUVI LAYAM


RETURN TO THE SEA

At shachacht et mah sheyesh bach
vehalacht achar libech
uvesof yamaich eleh
at holechet ledarkech.

Hamar'ot hamukarim lach
mitkarvim shuv el chofech
ve'achshav chalomotaich
mechakim lit'shuvatech.

Shuvi, shuvi, shuvi layam
shuvi, shuvi, shuvi lasham
shuvi, shuvi, shuvi layam yam yam
shuvi, shuvi, shuvi lasham.

At halacht achar hageshem
at chipast tzad'fim bachol
ach shak'at beshtikotaich
shehivtiach lach hakol.

Mechapeset et hasheket
ach chashavt lehishtanot
mah achshav at mevakeshet?
shuvi bad'rachim lin'dod.

Shuvi...

Photo of Artist & Hebrew words


LYRICS
Chamutal Ben Ze'ev
MUSIC
Shuki Levi
SINGER
Ilanah Avital

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=shuvilayam

TOP