SHIR MEGARESH ET HACHOSHECH
Hu lo yachzor veat mevina kvar
ein lach siba lehamshich livkot
Hu lo yachzor veat lo yalda kvar
higia hazman lehafsik lechakot
Ein lach siba lehamshich livkot
higia hazman lehafsik lechakot
Yesh lach kol vegitara az shiri
Shir megaresh et hachoshech balayla - hey ho -
Shir mechazek et halev beyamim kashim
Al tahafchi et haetzev lebayit
al titmakri laga'aguim
Kumi utzi haolam lefanayich
hu yechaber lach shirim acherim
Al titmakri laga'aguim
hu yechaber lach shirim acherim
Yesh lach kol……
Ha'ahava meshotetet baderech
tzo'ania shehalcha leibud
Yesh la sear tzeva shemesh boeret
at tezahi ota bekalut
Tzo'ania shehalcha leibud
at tezahi ota bekalut
Yesh lach kol…….
Al ta'atzri ota tni la lalechet
ikvi achareha lean shetelech
Lechi achareha lechi achareha
hi ta'akof michsholim bishvilech
Lechi achareha lean shetelech
hi ta'akof michsholim bishvilech
Yesh lach kol…..
Hi telamed otach hi tegale lach
tavini et sfat hatziporim
Ma shekara lach uma sheikre lach
at tilmedi lahafoch leshirim
tavini et sfat hatziporim
at tilmedi lahafoch leshirim
Yesh lach kol…..
|
|
A SONG CHASES AWAY THE DARKNESS
He won't return and you understand
there is no reason to keep on crying
He won't return and you're not a child anymore
The time has come to stop waiting
there is no reason to keep on crying
the time has come to stop waiting
You have a voice and a guitar so sing
A song chases away the darkness in the night
a song makes the heart stronger in difficult days
Don't make sadness your home
don't get addicted to longings
Get up and out the world is in front of you
it will write other songs for you
Don't get addicted to longings
it will write other songs for you
You have a voice...
Love wanders around like
a gypsy that lost her way
Her hair is the colour of the burning sun
You will be able to identify it with ease
a gypsy that lost her way
you will be able to identify it with ease
You have a voice...
Don't stop her - let her go
Follow her wherever she goes
Follow her, follow her,
She will by-pass the obstacles for you
Folow her whever she goes
She will by-pass the obstacles for you
You have a voice...
It will teach you it will reveal to you,
you will understand the language of the birds
Whatever happened and what will happen to you
you will learn how to turn into songs
you will understand the language of the birds
you will learn how to turn into songs
You have a voice...
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| CD |
| Ha'ahava Me'alteret - Improvised Love Track 3 |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=shirmegaresh
