SHIR HAMACCABIAH
Yoter maher, yoter gavoha,
Yoter yafeh, yoter chazak.
Heitev larutz heitev lifgo'a/liklo'a,
Ulenatze'ach bamis'chak.
Mikol arba ruchot shamaim,
Kulchem shalom, kulchem echai
Alfei brachot, alfei yadaim,
Ve'am yisrael chai!
|
|
THE SONG OF THE MACCABIAH
Faster - higher
Nicer - stronger
Well to run - well to hit
And to win the game
From all four winds of the sky
You're all peace, you're all my brothers
A thousand blessings, a thousand hands
And the nation of Israel lives
|
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=shirhamaccabiah
