SHIR AVIV
At yoshevet/zoremet benafshi
Manginat hatohar,
Ufa, shir aviv chofshi,
El merchav sh'tuf zohar.
Ufa na el hagina
Sham (ba) p'richa heicheila/hit'chila,
Im tifgosh beshoshana
Ten et birkati la.
|
|
SPRING SONG
You live/flow in my soul
Melody of purity,
Fly, free spring song, to the expanse
flooded with light.
Fly, please, to the garden
There (in it) the flowering has begun.
If you should meet a rose
Give her my blessing.
|
|
| LYRICS |
| hebrew: Leah Goldberg orig. Heinrich Heine |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=shiraviv
