SHEYA'ALEH HA'OR
Ve'ulai yom echad ta'uf lalo mukar
Ve'ulai mashehu yismach becha
Ve'ulai teforer et hapchadim hahem
Ve'ulai sof sof tetze me'atzmecha
Ve'ulai hahergel kvar lo yishlot becha
Vetatir od gvulot ve'od ksharim
Vetamshich lechapes et hagilui haba
Tishtachrer mide'ot umiksharim
Chorus:
She'ya'ale ha'or She'ya'ale ha'or
Sheyavo beahava
She'ya'ale ha'or She'ya'ale ha'or
Shyiga bi baneshama
Ve'ulai lo tihye talui be'af echad
Vetargish she'ata yachol hakol
Titmale ahava velo tafsik latet
Tihey besimcha velo tisbol
Ve'ulai mashehu becha yafsik lilchom
Vetihye kol ma she'ata cholem
Ve'ulai tipatach kol boker mechadash
Halevai sheha'or kvar ya'ale
She'ya'ale ha'or….
Shetaflig el hapachad halo mukar
Vetabit be'enav
Vetasir me'alecha et hamachar
Velo tachshosh mipanav
She'ya'ale ha'or….
|
|
WHEN THE LIGHT WILL GO UP
(YOU WILL SEE THE LIGHT)
And may be one day you will fly to the unknown
And may be some thing in you will rejoice
And may be you will dissolve those fears
And may be finally you will tune out and not in
And may be the habit will not control you
And you will untie more borders and ties
And you will continue looking for the next enlightenment
You will free your self from conditions and opinions
Chorus:
When the light will go up x2
let it come in love
When the light will go up x2
let it touch my soul
And may be you will not be depended on any one
And you feel you can do any thing
You will be filled with love and will not stop giving
You will be happy and will not suffer
And may be you will stop having a battle within
And you will become what you have dreamt
And may be you will open up every morning
May the light come soon
When the light will go up x2
May you sail into the unknown fear
and you will look it in the eyes
You will take off the burden of the tomorrow
And you will not be scared of the future
When the light will go up x2
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=sheyaalehhaor
