SHABAT

Shemesh shak'ah, shak'ah me'ever yam
yemei hachol chalfu, chalfu ve'einam
vekochavim sham bamarom
yevarchu: shabat shalom

SABBATH

The sun set, set across the sea
the days of sand passed, passed and are gone
and stars over there in the heights
will bless: a sabbath of peace.


Hebrew words

LYRICS
Naomi Shemer
MUSIC
Naomi Shemer
SINGER
Naomi Shemer

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=shabat

TOP