ROTZEH RAK ELAYICH

Kama at yafa ani mabit alaich,
lo yachol lichyot po rega bil'adaich.
Menaseh le'hikanes el toch chayaich
itach ani muchan la'ahava.
Ohev otach tzocheket,
Yesh lach chiuch she'lo nigmar,
Elay at mistakelet,
osah oti meushar.
Ani mamri itach la'shamaim,
ve'zeh lo nigmar.

At rokedet
oti meshaga'at.
ted'i lo yachol bil'adaich.
Eich she'at mitkarevet elai
yesh po esh she'oti madlikah.
Eich ha'lev sheli mit'chaber la'shelach
ve'ani rotzeh rak elaich.
Lo yachol bli ahava.

Lo mafsik lachshov alaich, at mushlemet.
At col olami, zot at ve'ein acheret.
Mishtage'a me'enaich me'sfataich,
col ha'zman ani choshev alaich.
Ohev otach tzocheket,
Yesh lach chiuch she'lo nigmar,
Elay at mistakelet,
osah oti meushar.
Ani mamri itach la'shamaim,
ve'zeh lo nigmar.

At rokedet
oti meshaga'at
ted'i lo yachol bil'adaich.
Eich she'at mitkarevet elai
yesh po esh she'oti madlikah.
Eich ha'lev sheli mit'chaber la'shelach
ve'ani rotzeh rak elaich.
Lo yachol bli ahava.

I WANT ONLY YOU

How beautiful you are, I'm looking at you,
I can't live a moment here without you.
I try to come into your life.
With you I'm ready for love.
I love you laughing,
you have a smile that doesn't end.
You looking at me
makes me happy.
I take off into the sky with you,
and it doesn't end.

You dance,
drive me crazy.
Know, that I can't be without you.
How when you come close to me
there is a fire that turns me on.
How my heart is connected to yours,
and I just want you.
I can't be without love.

I don't stop thinking about you, you're perfect.
You are my world, that's you and no other.
I go crazy from your eyes, your lips,
all the time I think about you.
I love you laughing,
you have a smile that doesn't end.
You looking at me
makes me happy.
I take off into the sky with you,
and it doesn't end.

You dance,
drive me crazy.
Know, that I can't be without you.
How when you come close to me
there is a fire that turns me on.
How my heart is connected to yours,
and I just want you.
I can't be without love.


Hebrew words

LYRICS
Chagi Mizrahi and Dudu Kuma
MUSIC
Chagi Mizrahi and Dudu Kuma
SINGER
Eyal Golan
CD
Chelek Mechayai Track 15

Words transliterated and translated by Alfonse Capone of Cherry Hill, New Jersey, USA.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=rotzehrakelayich



TOP