RAK PO

ONLY HERE

Ro'eh yapanim konim bekiosk mimul
eizeh kef la'anashim shebishvilam po zeh chul
al panav yisrael beseder begadol
be-New York yesh milionim she'ein lahem mah le'echol.
Aval medagdeg li lehitrachek
mehamakom hazeh lehitnatek lehitnatkut lehitofef
velasim sofit me'achorai
et halevatim hanog'im le'eretz megurai.
Ki rak po ein mashma'ut la'lo na'im.
Rak po shilton pachot chashuv miman'amim.
Rak po shlosha roshei memshalah nechkarim
ve'lo meshatfim pe'ulah.

Rak po ani margish shayachuit
lamrot she'ani ko'es al hash'chitut
"ve'im ata bachul nimtza ve'al pitzutz shome'a?"
az rak lefo pit'om ani mitga'age'a.

Nish'ar li le'ashen rak chomer mekomi
hacoffee shop be-Amsterdam zeh beinle'umi
mistakel mibasut al hashifshuf shebe-jeans
meharher bebluz bebar be-New Orleans
choshev al hariviera kshe'ani over leyad achziv
maflig k'mo be-Venezia bachoref
bid'rom Tel Aviv
ki rak po yesh shotef +90
rak po kulam rotzim lihyot karishim
rak po kshe'ata over leyad beit esek
ata nirg'a im ata ro'eh eize rola im neshek.

Rak po ani margish...

Hakol etzli inyan shel hergel
sach hakol sababah lehitgalgel beYisrael.
Hakol etzli inyan shel mah ba li
chelek mehakfar o chelek mehaglobali.
Ki rak po kulam medabrim be'ivrit
umekalelim berusit, anglit ve'aravit.
Rak po anashim holchim mekot betor.
Rak po kulam batzava verotzim p'tor.

Rak po ani margish...

Rak po bechiyuvi uveshlili.
Rak po hakol mukar margish sheli.
Rak po li no'ach zeh hasikum
az lamah li livro'ach lechol makom bayekum?

Rak po ani margish shayachuit
lamrot she'ani ko'es al hash'chitut
"ve'im ata bachul nimtza ve'al pitzutz shome'a?"
az rak lefo pit'om
ani kolet me'efo bati umizda'ade'a.


Hebrew words

English translation on the Jewish Agency Hadag Nachash pages
Video with English translation

LYRICS
Sha'anan Streett, Guy Margalit, Amir Ben Ami, Moshe "Atraf" Asraf, Dudush Klemes, Yaya Cohen Aharonov & Shlomi Alon
MUSIC
Sha'anan Streett, Guy Margalit, Amir Ben Ami, Moshe "Atraf" Asraf, Dudush Klemes, Yaya Cohen Aharonov & Shlomi Alon
SINGER
Hadag Nachash
CD
Local Stuff/Chomer Mekomi Track 11

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=rakpo

TOP