OKED VANE'EKAD

Et sharei ratzon le hipatech

Yom aha'yah kapie la el shotech

Ana zachor na li be yom hoche'yah

Oked ve'ne e'kad ve'hamizbech

TIED & UNTIED

At this holy time, the gates of heaven are about to open

This day I will bow to you G-d

Please remember me on this day of judgment

Me Abraham and my son Isaac and this sacrifice .


Note:
This is a prayer song from Rosh Hashana about Abraham being asked to sacrifice his only son Isaac. As we know it really did not happen, it was test of Abraham's loyalty to G-d.

עת שערי רצון להפתח
יום אהיה כפי לאל שוטח
אנא זכור נא לי ביום הוכח
עוקד והנעקד והמיזבח
Yoav Yitzhak & Chaim Israel singing the song

LYRICS
The sources (Mekorot)
MUSIC
Folk
SINGER
Yoav Itzhak & Chaim Israel
DANCE CHOREOGRAPHER
Israel Yakovee
DANCE FORMAT
Circle

Words transliterated and translated by Israel Yakovee of Los Angeles, California, USA.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=oked-vaneekad

TOP