NITZACHT ITI HAKOL


 

Mazal sheyesh otach
tamid at menagenet, tamid shlemah im atzmech
beroch at melatefet et meitarei ahavatech
eizeh mazal

Mazal sheyesh otach
at mevinah oti ve'at mar'ah li et atzmi
mitlahev k'mo yeled mitpanek bach
ve'az ani nish'ar

Besof kol lailah ani ba
et razei tzni'utech at notenet li lil'mod
verichamt alai k'mo em
venitzacht iti hakol

Mazal sheyesh otach
ani shaku'a banistar shebach
ohev mah shegalui
ani eved lachochmah shelach
ve'ein bach klum shafui
eizeh mazal

Besof kol lailah...

YOU WON EVERYTHING WITH ME


Lucky to have you
you always plan, always complete with yourself
you softly stroke the strings of your love
so lucky

Lucky to have you
you understand me and show me myself
I get excited like a child indulging in you
and then I stay

At the end of each night I come
you let me learn the secrets of your modesty
and you pitied me like a mother
and you won everything with me

Lucky to have you
I am sunk in what's hidden in you
I am loving what's revealed
there's no servant to your wisdom
and there's nothing sane in you
so lucky

At the end of each night...

Photo of Artist & Hebrew words


Alternate link to video
Video Clip of this Song

LYRICS
Amir Benayun
MUSIC
Amir Benayun
SINGER
Amir Benayun

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=nitzachtitihakol

TOP