NISHMA LI TOV

At ohevet lischot ba'yam,
ani ohev lischot tapuzim.
At ohevet livcot stam,
ani ohev stam anashim tovim.
Ba'emtza ha'yom
nishma li tov.

At nilchemet lehitgaber,
ani cholem lehitbager.
At ohevet kshe'cham,
ani cham ki ani ohev otach.
Ba'emtza ha'tom
nishma li tov.

Kama tov,
tagidi li kama tov.
Shonim ba'ahava shavim ba'ruach.
Eich tov haya li, ve'eich tov ni'hiyeh lanu.
Az boi nitkarev.

At ohevet ledaber,
tamid chalamti levader.
At noheget le'hitrakez,
ani mitrakez kshe'ani noheg
bach be'rachut
nishma li tov.

Ani nilcham alaich shuv,
at meachelet li col tov.
At ohevet mischakim,
ani cholem al ha'shchakim itach.
Ba'emtza ha'yom
nishma li tov.

Kama tov,
tagidi li kama tov.
Shonim ba'ahava shavim ba'ruach.
Eich tov haya li, ve'eich tov ni'hiyeh lanu.
Az boi nitkarev.

SOUNDS GOOD TO ME

You like to swim in the ocean,
I like to squeeze oranges.
You like to cry for nothing,
I like just good people.
In the middle of the day,
it sounds good to me.

You struggle to be stronger,
I dream to mature.
You like when it's warm,
I'm warm because I love you.
In the middle of the day,
it sounds good to me.

How good,
tell me how good.
Differences in love, equal in spirit.
How good it was to me, and how good it will be.
So let's get close.

You like to talk,
I always dreamed of amusing.
You drive to concentrate,
I concentrate while I drive
to you softly.
It sounds good to me.

I'm struggling for you again,
you wish me all the best.
You like games,
I dream of the heavens with you.
In the middle of the day
it sounds good to me.

How good,
tell me how good.
Differences in love, equal in spirit.
How good it was to me, and how good it will be.
So let's get close.


Hebrew words

LYRICS
Rotem Cohen
MUSIC
Rotem Cohen
SINGER
Eyal Golan
Rotem Cohen

Words transliterated and translated by Alfonse Capone of Cherry Hill, New Jersey, USA.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=nishmalitov

TOP