NISHBA LACH KAN
Tamid yad'ati yesh achat shenoldah bishvili
tamid he'emanti she'emtza et she'ahavah nafshi
tamid chashavti eich zeh lehar'gish me'ohav
ilu rak nichashti zeh margish k'mo she'ani margish achshav
Nishba lach kan lifnei kulam
at va'ani zeh le'olam
ani ohev otach yafah sheli
betaba'at zo akadesh otach le'ishti
Nishba lach kan lifnei kulam
at va'ani zeh le'olam
me'achel lanu shanim me'usharot
shenag'shim beyachad et kol hachalomot
Tamid chalamti al ishah she'lo kayemet
ad she'otach hikarti
bishvili at pashut mush'lemet
achshav hevanti at ha'achat bishvili
sof sof matzati
et zo shebe'emet tohav oti
|
|
I SWEAR TO YOU HERE
I always knew there's a woman that was born for me
I always believed that I'll find the one that my soul loved
I always thought how is it to feel in love
if only I guessed that it feels like I feel now
I swear to you here before everyone
you and I this is forever
I love you my beautiful
with this ring, I sanctify thee as my wife
I swear to you here before everyone
you and I this is forever
I wish us happy years
may we make all our dreams come true together
I always dreamed of a woman that does not exist
until I met you
for me you are simply perfect
now I understand you are the one for me
finally I found
the one that will truly love me
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
| Yonatan Cohen & Ariel Kandavi |
|
| SINGER |
|
| CD |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=nishbalachkan
