NEGED HARU'ACH
HOLECH NEGED HARU'ACH
Hasha'ah me'ucheret,
harechovot reikim me'adam
le'orech hatayelet hapanasim dol'kim
ve'efshar lir'ot et hayam
ve'atah mar'gish, she'atah
ha'ish hachi boded ba'olam
motze et atzmecha holech neged haru'ach
af mechonit lo overet geshem shotef et ha'ir
haru'ach mitgaberet ve'osah shamot
barechov she'atah makir
ve'atah shikor shero'ed mikor
venich'nas im harosh bakir
atah lo hayachid
sheholech neged haru'ach
Holech neged haru'ach,
hamid'rachah mitnad'nedet
ani somech al hageshem sheyam'shich laredet
sheyimashech halailah, ahuvati al pachad,
tamid hachi chashuch lifnei alot hashachar
L'vushah beshachor
hi hofi'ah mitoch hachoshech
malkat chalomotai ba'ah elai
meshuga'at al kol harosh hi
ibadnu avir betango mehir
atzarnu et atzmeinu bekoshi
atah zeh tamid holech neged haru'ach
Va'ani lo yode'a im hi emet o chalom
pa'am hi gan eden ufa'am hi rakevet el hagehenom
ve'hi chamah k'mo ha'adamah va'ani ne'evak lin'shom
aval ein mah la'asot neged haru'ach
Holech neged haru'ach,
hamid'rachah mitnad'nedet
ani somech al hageshem sheyam'shich laredet
sheyimashech halailah, ahuvati al pachad,
tamid hachi chashuch lifnei alot hashachar
Holech neged haru'ach,
hamid'rachah mitnad'nedet
ani somech al hageshem sheyam'shich laredet
sheta'aleh hashemesh, ahuvati al pachad,
tamid hachi chashuch lifnei alot hashachar
|
|
AGAINST THE WIND
WALKING AGAINST THE WIND
It's a late hour,
the streets are empty of people
the whole promenade is lit with lanterns
and the sea can be seen
and you feel, that you are
the loneliest person in the world
you find yourself walking against the wind
no car passes by, the rain rinses the city
the wind overcomes and makes devastation
in the street that you know
and you're drunk as you're shaking from cold
and walk head-first into a wall
you're not the only one
that is walking against the wind
Walking against the wind,
the road is swinging
I rely on the rain that it will continue to fall
may the night continue, my beloved don't fear,
it's always most dark before the rise of dawn
Dressed in black
she appeared from within the darkness
the queen of my dreams came to me,
she's crazy in her whole head
we lost the air in a fast tango,
we stopped ourselves with difficulty
you are the one always walkin against the wind
And I don't know if she's real or a dream
sometimes she's heaven and sometimes she's a train to hell
and she's warm like the groud and I'm struggling to breathe
but there's nothing to do against the wind
Walking against the wind,
the road is swinging
I rely on the rain that it will continue to fall
may the night continue, my beloved don't fear,
it's always most dark before the rise of dawn
Walking against the wind,
the road is swinging
I rely on the rain that it will continue to fall
may the sun rise, my beloved don't fear,
it's always most dark before the rise of dawn
|
|
