MISS AMERIKAH
Hem rotzim mah sheyesh bach
gvirotaich hashlemot
hem rotzim levakesh bach
hit'gashmut chalomot
bach chamishim ushnaim kochavim
od nisa lahem levalel
_______ sheme'ohavim
_______ kecholeh halev
Miss Amerikah, Miss Amerikah
k'mo ugat shokolat
Miss Amerikah, Miss Amerikah
metukah verakah vezeh nech'mad
mah nish'ar basof hamakel bayad
ooo ooo wee Miss Amerikah
ooo ooo wee Miss Amerikah
Hem laga'at rotzim bach
mechakim lavo leilot
muchanim k'dei ______ bach
min habayit lin'dod
Hem hishbi'u lechaverim tovim
she'at nehederet mamash
vebasof od pachad bayamim
bishvilam klaf chadash
Miss Amerikah...
At ishah, at lo pizza
et chasadaich lo titni stam
mak'simah, ach at t'mimah
at hayeladim kamonu tenasi otam
Miss Amerikah...
|
|
MISS AMERICA
They want what you've got
your complete women
they want to ask of you
to make dreams come true
you've got 52 stars
we shall yet go to them to hang out
_______ in love
_______ like heart-sick
Miss America, Miss America
like a chocolate cake
Miss America, Miss America
sweet and soft and it's nice
what's left at the end is the stick in your hand
ooo ooo wee Miss America
ooo ooo wee Miss America
They want to touch you
they wait (many) nights to come
they are ready to _____ for you
to wander out of the house
They swore to good friends
that you are truly wonderful
and at the end more fear during the days
for them it's a new card.
Miss America...
You're a woman, you're not a pizza
you won't just give up your graces
charming, but you're pure
try out the kids like us
Miss America...
|
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=missamerikah
