MERUTZ HACHAIM

MERUTZ HACHAYIM 

Lama kulam osim le po cham
Gormim li larutz, margishim li lachutz
Merutz hachaim, sloshim arbaim
Bagil kazeh tzarich lihiyot mesudarim

Ve'ein li zman, ani rotza lalechet layam
Stam ki va li lishva al hachul hacham
Lo lachshuv yoter midai lehabit betzipurim ulai
Zeh kzat gadol alai, chaim mesudarim midai

Nos'at bazman k'shehamchug hakatan
Mitkarev lesefara ani mevita b'mar'ah
Merutz hachaim, shloshim, arbaim ve'kulam omrim
bagil kazeh tzarich lihiyot mesudarim

Ve'ei li zman...

Tihyeh mekushar, tihyeh meushar
Tihyeh shakol, zeh harbeh yoter kol
T'red b'mashkal, yehyeh lecha kal
Tihyeh kmo kulam al tetze men haklal
Ki ein lecha zman, ein lecha zman...

Ve'ein li zman....

THE RACE OF LIFE

LIFE'S RACE 

Why does everyone here make me hot
Make me run, I feel nervous
Race of life, thirty, forty
At that age should be arranged

I have no time, I want to go to sea
Just because I want to lie on the warm sand
Not to think too much to look at the birds perhaps
It's a little big on me, life is too neat

Leaving at time when hand (of watch) is little
Approach to her book I look in the mirror
Race of life, thirty, forty, and they all say
At that age should be arranged

I have no time ...

Be linked, be happy
Will consider, it is much more sound
Drop weight, it will be easy to you
Be like everyone not get out of the rule
As you have no time, you have no time ...

I have no time ...


Hebrew words

LYRICS
Henry
MUSIC
Henry
SINGER
Sarit Hadad

Words transliterated and translated by Kan Shazr Feas Al-feasy of Golden Sand, Kelantan, Malaysia.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=merutzhachaim

TOP