LOCHEMET
Mesaprim alai she’ani ktzat hishtaneti
Ve’omrim she’ibadeti et hatmimut
Lu rak yadat et haderech she’avarti
Kdey limtzo li eze rega shel shlemut
Ulefanai omed adam shemitbonen lo
Umechapes et hashinuy shechal alav
Velo motze davar muzar shehishtana bo
Chutz mehatzeva shehechzart lo lilchayav
Veyesh li cheshek lif’amim litz’ok chazak el ha’olam
Al mi at bishvili, uma she’at notenet
Veyesh lach ko’ach shel tzava shalem
ach at neged kulam
Veze ose otach lema she’at, lochemet
Az mesaprim alai she’ani ktzat hishtaneti
Veze nachon ki hachiyuch shav el panai
Pina shketa ani etzlech matza’ati
At li hakol at li bchirat ahavotai
Veyesh li cheshek lif’amim litz’ok chazak el ha’olam
Al mi at bishvili, uma she’at notenet
Veyesh lach ko’ach shel tzava shalem
ach at neged kulam
Veze ose otach lema she’at, lochemet
Veyesh li cheshek lif’amim litz’ok chazak el hamromim
Bame zachiti sheshalach otach elai
At hasiba shehachayim sheli kvar lo otam chayim
Meharega shechadart et toch chayai
Veyesh lach ko’ach shel tzava shalem
ach at neged kulam
Veze ose otach lema she’at, lochemet
|
|
WARRIOR
They say I have changed a bit
They say I lost my innocence
If you only knew the road I have traveled
To find a moment of wholeness
In front of me stands a man who looks
For the change in him
And finds nothing strange in the change
Only the color you return to his cheeks
I feel sometimes like screaming to the world
What you are for me, what you give
You have the strength of a whole army
but you are against them all
And that is what makes you who you are, a warrior
So they say I have changed a bit
It is true, because the smile is back to my face
I found a quite spot with you
You are all to me, the choice of my love
I feel sometimes like screaming to the world
What you are for me, what you give
You have the strength of a whole army
but you are against them all
And that is what makes you who you are, a warrior
I feel sometimes like screaming to the sky above
I was privileged you were sent to me
You are the reason my life is not the same
From the time you penetrated into my life
You have the strength of a whole army
but you are against them all
And that is what makes you who you are, a warrior
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| SONGBOOKS |
|
| CD |
| I Was Made For You 2007 Track 3 |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=lochemet
