LEV ZAHAV


 

Ein li kesef v'ein li dod ashir
Ein li dod zaken sheyerushah yash'ir.
Ein li mechonit notzetzet ugdolah
Ki ani min bachurah kazot regilah

Ein li bayit mukaf chomat gader
Ein li gam brichah, betoch hachatzer
Ein li garderovah ume il parwah
Ki ani min bachurah kazot regilah

Chorus
Yesh li lev zahav, yesh li lev zahav
Ve otcha ve otcha she oti tohav

Ein li chatool parsi kazeh mefunak
Ein li makom baguf sheli oseh machnak
Ein li shig'onut shel style sheyankin florentin
Ve'ein li gam tisporet ktzarah im berlantin

Ein li manuy manuy beka antri kla av
Ve ein li chaver sheyomar li: MY LOVE
Ein li switah behilton o be dan
Ki ani min bachurah sha ayechet rak leka an

Chorus
Yesh li lev zahav, yesh li lev zahav
Ve otcha ve otcha she oti tohav
(4x)

GOLDEN HEART


I don't have money or a rich uncle
I don't have an old uncle to leave me inheritance
I don't have a shiny, big car
because I'm this type of regular girl.

I don't have a house surrounded by a walled fence,
I don't have a pool in the yard,
I don't havea Garderobe and a fur coat,
because I'm this type of regular girl.

Chorus
I have a golden heart, I have a golden heart
and you and you so that you'll love me.

I don't have a spoiled persian cat,
I don't have a part in my body that chokes me,
and I don't have crazy throttle style - florentine
and I don't have a short haircut with berlantine.

I don't have membership in a country club
and I don't have a boyfriend who'll tell me: MY LOVE
I don't have a suite in the Hilton or the Dan
because I'm this type of girl that belongs here.

Chorus
I have a golden heart, I have a golden heart
and you and you so that you'll love me.
(4x)


Hebrew words

LYRICS
Dani Shoshan
MUSIC
Dani Shoshan
SINGER
Sarit Hadad
CD
Chok HaChaim - Law of Life Track 1
DANCE CHOREOGRAPHER
Sefi Aviv 1998
DANCE FORMAT
Circle

Words transliterated by Erik Alberts of Amsterdam, Netherlands.
Words translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=levzahav

TOP