LESHAM
Rotza sheyitarech harega
Le’olam lo ehyeh k'motam
Hazichronot mibeit hasefer,
Balagan etzli bacheder
Ani rotzah ga’agu’im
Shelo yanichu leheradem
Shelo uchal lehilachem.
Omrim hi chaya bashamayim o bayam
Lo k'mo kulam, tzolelet ve’olah.
Pizmon:
Lesham ish lo yitkarev
Vegam im tomar she’ata ohev
Shenishbar lecha halev
Vebacharta bi mikulam
Mikol habanot ba’olam
Lo ekach otcha lesham
Ki limadta oti shtika
Ve’ani od mechaka…
Ani rotza yadayim arukot
Lechabek mibli she’etztarech lir'ot
Omrim hi mastira knafayim
Bame’il hagadol hakachol
Hi afa velesham lo titen shetitkarev
Vegam im tomar she’ata ohev
Shenishbar lecha halev
Vebacharta ba mikulam
Mikol habanot ba’olam.
Omrim al tivtach bah le’olam
Hi tamid tashiv lecha shtikah
Va’ani od mechakah.
Pizmon…
Rotzah sheyitarech harega le’olam.
|
|
THERE
I want this moment to go on
I won’t ever be like them
Memories from school,
A mess (here) in my room
I want longings
That won’t put me tol sleep
That I won’t be able to fight.
They say “she lives in the sky or the sea
Not like everyone (else), diving and rising.
Chorus:
There, no one will come near me
And even if you say you love (me)
That your heart is broken
And you picked me out of everyone,
Out of all the girls in the world
I won’t take you there
Because you taught me silence
And I’m still waiting.
I want long arms
To hug without needing to see
They say she’s hiding wings
In that big blue coat,
She flies off and won’t let you get near there
And even if you say you love (her)
And your heart is broken
And you picked her out of everyone
Out of all the girls in the world.
They say don’t ever promise her
She‘ll respond with silence
And I’m still waiting…
Chorus…
I want this moment to go on forever.
|
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=lesham
