LE'ALEF NAMER
Ksheha'etzba'ot shelo avru alai tipot tipot
ve ha'avir reichef vehithapech
hu amar-et haknafaim hayafot shelach
asur lach lelachlech
Aval etzli ela bichlal yada'im bo'arot
me'ahava ve'avoda kasha
ani motzet babotz schuchiot zoharot
u mitnatznetzet bli busha
Chorus
Ve ito ani noshemet
hachi amok she ani yechola
ve ito ani mitromemet
lashemesh ha'afela
Keshehu shata oti mehasfataim lanetzach mitmate'ach
o ledaka racha ve aruka
hu amar-mi shemakir et sheini pnei hayare'ach
yachol gam laarog bineshika
Aval ani lo ne'ereget kol kach bekalut
u betach lo kol kach maher
kimat hakol mabhil ve ahava ze lo pashut
ze ktzat kmo le'alef namer
Chorus
Ve ito ani noshemet
hachi amok she ani yechola
ve ito ani mitromemet
lashemesh haafela
Ve ito ani mistakelet
Bimra'ah hachi tzlula
ki hasof nimtze itanu
yashar mehatchala
|
|
TO TAME A TIGER
When his fingers slowly touched me
and a breeze came and made me fall
he said-your wings are beautiful
don't ruin them
But my hands are burning
from love and hard work
I'm in the mud between bright glass
and I shine,shameless
Chorus
And with him I breathe
the deepest I can
and with him I'm going higher
from the sun to the darkness
When he drank me from his lips
forever stretching for a soft minute
he said - whoever meets someone facing the moon
can also kill with a kiss
But I don't give up easily
nor fast
everything is scary and love is not easy
it is like taming a tiger
Chorus
And with him I breathe
the deepest I can
And with him I'm going higher
from the sun to the darkness
And with him I can see
better
because the end will find us
right from the beginning
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| CD |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=lealefnamer
