KSHE'ELOHIM AMAR BAPA'AM HARISHONAH

WHEN GOD SAID THE FIRST TIME
KSHE'ELOKIM AMAR
WHEN G-D SAID

Kshe'elohim amar bapa'am harishonah
"y'hi or"
hu hitkaven she'lo yihyeh lo chashuch.
Hu lo chashav be'oto reg'a al hashamaim
aval ha'etzim kvar het'chelu mitmal'im mayim
vetziporim kiblu avir vaguf.
Az nashvah haru'ach harishonah el einei adoneinu
ve'hu ra'ah otah b'mo einei anan ch'vodo
vechashav ki tov. Hu lo chashav be'oto reg'a
al bnei ha'adam, bnei adam larov.
Aval hem kvar hit'chilu lach'shov al atzmam bli alim
uch'var hechelah mitrakemet belibam
mezimah al mach'ov.
Kshe'adoneinu chashav bit'chilah al halailah
hu lo chashav al sheinah.
Kach, kach ehyeh me'ushar,
amar belibo ha'elohim hatov.
Aval hem kvar hayu larov.

Photo of Artist & Hebrew words


Video

LYRICS
Natan Zach
MUSIC
Matti Caspi
SINGER
Matti Caspi
Matti Caspi & Shlomo Gronich
Lo Echpat Lahem

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=ksheelohimamarbapaamharishonah

TOP