IM ZO AHAVAH

IF THIS IS LOVE

Im zo ahavah
az lamah hi lo tovah
gam k'shehi k'rovah
ein rega sheket, ein shalvah
ahavah horeget, ahavah ra'ah
kol yom, kol sha'ah.

Ma'agal k'samim soger alai
ein motza
lo yode'ayoda'at im ani rotzeh/-ah
o lo rotzeh/-ah
lo motze(t) bi ko'ach
levater vela'azov otach/-cha
ein li menuchah.

Lamah kshe'ani/atah ohev
ani/atah k'mo oyev
damah/bedami atah sovev
ve'et orkai soref
ahavah no'eshet
ahavah ra'ah umach'ivah
ein li shum tikvah.

Im zo ahavah
az lamah hi lo tovah
gam k'shehi k'rovah
ein rega sheket, ein shalvah
ahavah horeget, ahavah ra'ah
umach'ivah
ein li shum breirah.

Photo of Artist & Hebrew words


Watch video of this song live

LYRICS
Ehud Manor
MUSIC
Avner Kanar
SINGER
Dani Litani
Premiera
Ninet Taib, Tal Lupsko & Maya Maman

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=imzoahavah

TOP