ILANAH
Metukah sheli ho Ilanah
sukariah sheli ho Ilanah
at od tzav'a shel hakeshet
at k'mo pardes acharei hageshem
milah shelach vesof lamilchamot.
Kshe'ani ro'eh otach
ani ro'eh yamim tovim
boi nohav ad shenihyeh z'kenim.
|
|
ILANA
My sweet, oh Ilana;
my candy, oh Ilana!
you are still the colour of a rainbow
you're like an orchard after the rain
your word is the end to wars.
When I see you
I see good gdays
let's love until we grow old.
|
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=ilanah
