HEYEH LI MAKOM
Heyeh li makom She'uchal tamid lipol Heyeh li makom She'bo ein sibah lish'ol Heyeh li makom She'uchal lihyot bo stam Heyeh li makom Sheyihyeh tamid kayam
Heyeh li pinah Shetamid sh'murah lalev Heyeh li makom Bo laga'at lo ko'ev Heyeh li chalom Lif'amim metzi'uti Heyeh li hayom Veheyeh li amiti
Ki hayah makom shehayah Ve'achshav yesh shtikah Va'ani k'mo shikorah Bli milim Bli shlitah
Heyeh li makom She'ani ehyeh ani Heyeh li makom Bo beyachad efshari Heyeh li mag'a She'uchal lehitmaser Heyeh li sibah Shuv lir'tzot lehit'orer
Ki hayah makom shehayah...
Heyeh li makom She'uchal lehis'tader Heyeh li makom Lo lir'tzot makom acher
|
|
BE A PLACE FOR ME
Be a place for me That I'll be able to always fall Be a place for me In which there's no reason to ask Be a place for me That I'll be able to just be in Be a place for me That will always exist
Be a corner for me That's always guarded to the heart Be a place for me That it doesn't hurt to touch in Be a dream for me Sometimes realistic Be a place for me And be real for me
Because there was a place that was And now there's silence And I'm like drunk Without words Without control
Be a place for me That I will be me in Be a place for me In which together is possible Be a touch for me That I will be able to surrender Be a reason for me To want to wake up again
Because there was a place that was...
Be a place for me That I'll be able to settle Be a place for me Not to want another place
|
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=heyehlimakom