HAYINU - ASINU
Aman ben Chulu Khan
ha'or vehatzel
me'az umetamid yisraelim
atzbani'im
yad beyad od natzli'ach beyachad
od napil et malchut babel.
"Sab, hishtaparta!"
ken ki ani mitamen
lo stam madlik et t'amikorofon
veme'onen
menahel mekahen barosh
haCLAN T.A.C.T.
lachen sab cham k'mo shoki zikari
im pen.
"Timberland" tz'hovot p'tuchot
mistovev rar'chovot BAGGIES
k'chulot rachavot
ro'eh hakol! zugot einaim
bepinot chashuchot
machnis otcha lachalomot shelcha
tetze gam im titz'bot.
Sa-bli-mi-nal hakavanat
tir'eh ech ha'olam nir'eh
acheret
ani tamid nish'ar bamachteret
rap yisraeli zo hakoteret.
Benigud lerakevet
yordim mehapasim
bli milah meyuteret kulam kvar
mevinim
hachomah mitporeret ki ein
me'aztorim
mul hashem...
"yisraeli atzbani'im!!!"
Chorus:
Hayinu sham - "sham"
asinu et zeh - "zeh"
baninu et zeh - "zeh"
miyom mispar echad lo levad
im tzevet metzuyad yad beyad
ve'lo yashavnu ad shekol ha'inyan
amad.
Mi shenichna itanu leklash
yotze barnash meyu'ash
tikra la'ambulance
f* hamikrofon merutash
kvutzat haTACT martivim
t'akahal
bimeyuchad im hu meyuvash 2001
idan chadash.
Shum davar lo nigmar sovevo
t'arosh achorah
lamah hip hop kan tamid
hayah nishma k'mo horah
BUT ALORS ech zeh sheharadio
bamatzor
ve'ein bichlal tz'vaim rak harbeh
gavanim shel afor.
Vehakol bichlal hafuch mikol mah
she'chashavtem
anachnu mitkadmim atem
nitk'atem
miklatot bamesibot lekol
hamadafim bachanuyot
lakach harbeh zman BUT
hayah shaveh lechakot.
Mah? mah? mah? mah? shuv hatzel ba!
nichnas larosh k'mo mah'lomah?!
hachi tov sheyesh hachi tov she'i
pa'am yihyeh be'atid...be'avar...bahoveh.
Im milim hem kadruim az
ani rovah
afilu shehabursah nofelet ani
oleh
achshav tirdu lamiklatim
hatkafah matkifim
ve'lo lok'chim sh'vu'im!
ani mot'tziah veravalit
meshaneh tzorot al shorot
machlif signonot k'mo arb'at
ha'onot al bamot
hatzel veha'or osim
terror
afilu hasatan omer
"ya elohim yishmor"
"hip hop" zeh samim bishvili
k'mo L.S.D>
miluli sherozerm betoch hav'ridim
sheli
WHAT? ani kan meyom
mispar echad
velo yashavti ad shekol ha'inyan
amad
Chorus (x3)
|
|
WE WERE (THERE) - WE DID (IT)
Aman ben Chulu is here
The Light and The Shaddow
from then and always Israelis
edgy/nervous
hand in hand, we'll yet succeed together we'll yet make the Babylonian kingdom fall.
"Sab, you cut your hair!"
yes because I am trying
I don't just light up the mic
and jerk around
directing, holding office in my head
TACT Clan
that's why Sub is hot like Shoki Zikari
with a face.
"Timberland" open & yellow
strolling in the streets BAGGIES
wide & blue
I see it all! a pair of eyes
in dark corners
I put you into dreams that you won't
come out of even if you pinch (yourself).
Su-bli-mi-nal the scope (gun)
look how the world seems
different
I always stay underground
Israeli Rap is the headline.
In contrast to a train
coming down from the tracks
without an extra word, everyone already
gets (it)
the heat crumbles cuz there are no
brakes
against the name...
"Edgy Israelis!!!"
Chorus:
We were there - "there"
we did it - "it"
we built this - "this"
from day one not alone
with an equipped crew hand in hand
and we didn't sit until the whole thing
stood.
Whoever goes into a clash with us
comes out a desperate guy
call the ambulance
f* the mic is torn up
the TACT group is getting the
audience wet
especially if it's dry 2001
a new era.
Nothing ends, turn
your head(s) back
why hip hop was always here
listned to like hora
BUT ALORS how is it that the radio
is under seige
and there are no colours at all just a lot of shades of gray.
And everything's totally flipped from what you thought we're advancing you guys got stuck shelters in parties to all the shelves in stores it took a lot of time BUT it was worth the wait.
What? what? what? what? The Shaddow is coming again!
gets in the head like a punch?!
the best there is, the best there'll
ever be in the future...past...present.
If words are bullets then
I'm a rifle
even when the market falls I
rise
now get down to bomb-shelters
attack they're attacking
and not taking captives!
I'm a "mot'tziah" & "ravalit"
I change shape over lines
changing styles like a barge
the seasons on stages
the Shaddow and the Light create
terror
even Satan says;
"God guard (us)"
hip hop's drugs to me
like a L.S.D. of the
verbal type that flows in my
veins
WHAT? I am here from day
number one
and I didn't sit until the whole thing
stood.
Chorus (x3)
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| CD |
| The Light and The Shadow Track 8 |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=hayinuasinu
