HALAILAH HASHENI

THE SECOND NIGHT

Ve'az pit'om hirgashti she'ani alul
lamut bil'adaich, lamut le'lo gvul
velo la'avor et halailah hasheni.

Ki barishon hirgashti shehazman hahu,
rishon bein yadaich vehayiti kalu
venigmar beishunim.

Ve'al hakir
hashe'onim dibru sha'ot rabot.
Lazman lo hayu sibot
lamut,
lahigamer.
Ani makir -
et hapanim ha'eleh al hatov,
ve'al hara,
bahem ani,
lomed levater.

Ve'az pit'om hirgashti she'ani alul
levater al chayay, levater velu
biglal einaich, shehibitu bi.

Mitoch pit'om vitarti kvaer mizman bekalut,
al mah she'avarnu d'rachim lo s'lulot,
ulai ki avarnu lailah misaviv.

Ve'az pit'om hirgashti she'ani alul
lehipared me'alaich, lehipared me'alai
ve'azavti, venas'ati li.

Aval achshav ani yode'a she'ani alul
lamut bil'adaich lamut le'lo gvul,
ve'lo la'avor et halailah hasheni.


Hebrew words

LYRICS
Shlomo Artzi
MUSIC
Shlomo Artzi
SINGER
Shlomo Artzi

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=halailahhasheni

TOP