HA'ECHAD SHEYAD'A
HAECHAD SHEYADA
Kamah ani menasah lo lihyot mevul'belet
sochah betoch yam mach'shavot
kamah metish lechapes, lo lim'tzo et haderech
mitoch elef efsharuyot
kamah rotzah la'atzor et harega
liv'dok mibifnim mah koreh bli liv'kot
lamah hakol mesubach vekasheh veko'ev
velomedet ach'shav ta'uyot
Ani mabitah misaviv
hakol shoneh mipa'am
eich hayiti s'mechah
eich hakol az hayah li barur
ani shuv rotzah lihyot
k'rovah mitamid el atzmi vegam eleicha
eich hayita tamid bishvili
ha'echad sheyad'a
b'diyuk mah lomar
|
|
THE ONE WHO KNEW
THE 1 WHO KNEW
How much I try not to be confused
I'm swimming in a sea of thoughts
how hard it is search and not find the way
from a thousand possibilities
how much I want to stop the moment
to check from inside what's happening without crying
why is everything complicated and difficult and it hurts
and I learn mistakes now
I look around
everything's different from before
how happy I used to be
how clear everything used to be then
I want to again be as
close to myself as ever and also to you
how you always used to be for me
the one that knew
exactly what to say
|
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=haechadsheyada
