ECH
Ve'ech she'amart li et shmech
yad'ati shezot ahavah.
Yofiech et chushai meshaker,
me'olam lo chipasti t'shuvah.
Lechtech acharai bacholot,
hirgashti shavui be'agadah,
imri im sheli at o at li chidah.
Ve'ech bashamaim he'ir li kochav kol halailah,
ve'ech litef be'oro hazoher et halev,
ve'az bi nishb'ati tamid she'akdish et chayay lah,
ve'ech hi chashvah she'ani rak ohev o oyev...
Ve'ech at rotzah lehamshich,
ani lo banui lif'reidah,
kasheh kol davar lehastir,
me'olam lo yad'ati b'gidah,
libi lo chilek ahavot,
gam im ta'iti po vasham,
imri im nik'shor goralot le'olam.
Ve'ech bashamaim he'ir li kochav...
|
|
HOW
And as I said your name
I knew that this is love.
Your beauty fools my senses,
I never looked for an answer,
Your going after me in the sands,
I felt captured in a tale,
oh say if you're mine or if you're a riddle to me.
And how, in the sky a star lit up for me all night,
and how in its shining light it fondled the heart,
and then I swore to always dedicate my life to her,
and how she thought that I'm just a lover or foe...
And how do you want to continue,
I'm not made for separation,
it's hide to hide every thing,
I never knew betrayal,
my heart did not share loves,
even if I erred here and there,
oh say if we'll tie our fates forever.
And how, in the sky a star lit up for me...
|
|
