CHOLAT AHAVAH
Kmo nachal mayim shezorem darki
Kmo hashamayim hashomrim oti
Kmo chom haruach begabi
Or haneshama shebekirbi
Kmo or gadol shemechaven oti
Kmo yahalom shezoher rak li
Kmo parparim shebevitni
Ani vehu hu vani
Pizmon:
Ketapuach ben at'tze ya'ar hu ben habanim
Im yavou legani ochal mehapri
Ketapuach be at'tze ya'ar hu ben habanim
Im yavou agido lo cholat ahava ani
Kmo keren shemesh shikora meor
Kmo esh yokedet al pisgat hakfor
Kmo kol haosher hanitzchi
Ani vehu hu vani
Pizmon:
Ketapuach ben at'tze ya'ar...
La la la la la ooooooo no no no no u no no ...
Cholat ahavah
Pizmon:
Ketapuach ben at'tze ya'ar...
|
|
LOVESICK
Like the stream of water that flows through me
Like the sky that takes care of me
Like the heat of the wind that blows on my back
the light of the soul in me.
Like a big light that directs me
As a diamond that sparkles only for me
Like butterflies in my stomach
Me and him. Him and me.
Chorus:
Like an apple among the forest trees he is among the boys.
If he'll come to my garden, I'll eat from the fruit.
Like an apple among the forest trees he is among the boys.
If he'll come to my garden, I'll tell him I'm lovesick.
Like a ray of sun drunk from the light
Like a burning sun on the frozen top of the mountain
Like all the eternal happiness
Me and him. Him and me.
Chorus:
Like an apple among the forest trees...
La la la la la ooooooo no no no no u no no ...
Love sick
Chorus:
Like an apple among the forest trees...
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| CD |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=cholatahavah
