CHOK HACHAIM

Kmo tzipor nodedet
Mechapeset moledet
Al anaf etz batu'ach
Hityashavti lanu'ach
Shum davar lo mukar
Sham lematah
Margishah avudah bag'vahim
Neshimah arukah lakachti
Veyatzati mibein he'alim

Zehu chok hachaim
Sakranut rigushim
Zehu chok hachaim

Kmo tzipor nodedet
Tza'ad tza'ad lomedet
Al batu'ach lalechet
Mit'chazeket soredet
Ufit'om me'ohevet
Me'alai mechay'chim hashamaim
Veha'osher metzif et kuli
Neshimah arukah lakachti
Venatati lecha et kuli

Zehu chok hachaim...

THE LAW OF LIFE

Like a wandering bird
Searching for a homeland
On the branch of a secure tree
I sat down to rest
Nothing is familiar
Up there
I feel lost in the heights
I took a long breath
And went forth from among the leaves.

This is the law of life
Curiousity of emotions
This is the law of life

Like a wandering bird
Learning step by step
To go in certainty
Getting stonger and surviving
And suddenly in love
Above me the sky smiles
And the happiness floods all of me
I took a long breath
And gave you all of me.

This is the law of life...


Hebrew words

LYRICS
David Zigman
MUSIC
Christo Nicolopous
SINGER
Sarit Hadad
CD
Chok Hachaim - Law Of Life Track 5

Words transliterated by Erik Alberts of Amsterdam, Netherlands.
Words translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=chokhachaim

TOP