CHAVERIM BECHOL MINEI TZVAIM
Yesh li chaver chum kmo shokolad
Ksheani atzuva hu tamid kaze nechmad
Nachon shehu mimeni legamrey acher
Ach al kaze chaver ech efshar levater
Yesh li chavera im enayim kchulot
Shela ani mesaperet et kol hasodot
Nachom shehi mimeni legamrey shona
Aval hi chavera kazot nehederet
Eze kef sheyesh hamon chaverim
Hamon chaverim bechol miney tzvaim
Chumim ktumim shchorim ulevanim
Eze kef sheyesh kaele chaverim
Yesh li chaver gingi im nemashim
Ito hachi kef la'asot chayim
Az nachon shehu mimeni legamrey acher
Ach al chaver kaze ech efshar levater
Yesh li chavera shchora im taltalim
Shtenu megadlot gur chatulim
Nachon shehi mimeni legamrey shona
Aval hi chavera kazot nifla'a
Eze kef.......
|
|
FRIENDS OF ALL COLORS
I have a friend brown like chocolate
When I am sad he is so nice
It is true he is completely different to me
But you don't give up a friend like him
I have a friend with blue eyes
I tell her all my secrets
It is true she is completely different to me
But she is a wonderful friend.
It is so good to have a lot of friends
All in different oculars
Brown blue black and white
It is so good to have such friends.
I have a red hair friend with freckles
Together we have a great time
It is true he is completely different to me
But you don't give up a friend like him
I have a friend, she's black with curly hair
Together we raise a kitten
It is true she is completely different to me
But she is a wondeful friend.
It is so good....
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| CD |
| Kmo Cinderella - Like Cinderella Track 12 |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Portuguese |
| |
| AMIGOS DE TODAS AS CORES |
Tenho um amigo marrom como chocolate
quando estou triste ele est? bem.
A verdade ? que ele ? completamente diferente de mim
mas voc? n?o renuncia a um amigo como ele.
Tenho uma amiga de olhos azuis
e a ela conto todos meus segredos.
A verdade ? que ela ? completamente diferente de mim
mas ? uma amiga maravilhosa.
? ?timo ter muitos amigos
todos de cores diferentes
marrom, azul, preto e branco
? muito bom ter amigos assim.
Tenho um amigo ruivo e sardento
juntos nos divertimos.
A verdade ? que ele ? completamente diferente de mim
mas voc? n?o renuncia a um amigo como ele.
Tenho uma amiga de cabelos pretos
juntas criamos um gatinho.
A verdade ? que ela ? completamente diferente de mim
mas ? uma amiga maravilhosa. |
|
Spanish |
| |
| AMIGOS DE TODOS LOS COLORES |
Tengo un amigo marr?n como el chocolate
Cuando estoy triste el es muy dulce
Es verdad que el es completamente diferente a mi
Pero no abandono un amigo como el.
Tengo una amiga con ojos azules
Le cuento todos mis secretos
Es verdad que es completamente diferente a mi
Pero ella es una amiga maravillosa.
Es muy bueno tener muchos amigos
Todos de distintos oculares
Marr?n, Azul, Negro y blanco
Es muy bueno tener tales amigos.
Tengo un amigo colorado con pecas
Juntas pasamos muy buenos tiempos
Es verdad que el es completamente diferente a mi
Pero no abandono un amigo como el.
Tengo una amiga de pelo negro
Juntos criamos un gatito
Es verdad que es completamente diferente a mi
Pero es una amiga maravillosa |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=chaverimbecholmineitzvaim
