BLI LOMAR MILAH
Poke'ach et einav ba'afelah
bli lomar milah
chash et chom gufah umitkarev
mufta lehivachach she'hi erah
bli lomar milah
hi lo ma'aminah she'hu ozev
Loke'ach et b'gadav umitlabesh
bli lomar milah
mabit bah venigash umityashev
mocheh et hadim'ah she'al lechiyah
bli lomar milah
hi lo ma'aminah she'hu ozev
bli lomar milah
Mash'pil einav, loke'ach neshimah
bli lomar milah
kam lalechet bit'nufat ke'ev
vehineh hu chozer lamilchamah
bli lomar milah
hi lo ma'aminah she'hu ozev
bli lomar milah
Bli lomar milah
od rega vehadelet nit'reket
venidmeh lo shesham'a otah tzo'eket
vehasof kasheh k'mo hahat'chalah
ve'hu nose'a venose'a
bli lomar milah
|
|
WITHOUT SAYING A WORD
He opens his eyes in the darkness
without saying a word
he feels the warmth of her body and goes near
surprised to argue as she awakes
without saying a word
she doesn't believe that he's leaving
He takes his clothes and gets dressed
without saying a word
looks at her, approaches and sits down
wiping the tears that's on her cheek
without saying a word
she doesn't believe that he's leaving
without saying a word
He lowers his eyes, takes a breath
without saying a word
gets up to go in painful rising
and there he is returning to the war
without saying a word
she doesn't believe that he's leaving
without saying a word
without saying a word
another moment and the door will be slammed
and it seems to him that he heard her yell
and the end is hard like the beginning
and he travels and travels
without saying a word
|
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=blilomarmilah
