BETOCH HAKESEM
Mitoch arafel at chozeret
el toch nishmati habo'eret
ve'at yafah shezeh ko'ev
at ha'achat hachi sheli balev.
Veshuv mis'takel be'einaich
panai mish'takfot befanaich
veshum davar lo hish'tanah
at bechayai tamid harishonah
Yesh ba'olam yam ahavah
ach ein ishah kamoch ani nishba
Elohim, k'shebach ani noge'a
Elohim, halev sheli yode'a
she'ani betoch hakesem,
merachef le'lo milim.
(x2)
Ra'iti tzva'im ba'einaim
ach lach yesh kachol shel shamaim
shemesovev li et halev
ve'at yafah, yafah shezeh ko'ev
Yesh ba'olam yam ahavah
ach ein ishah kamoch ani nishba
Elohim...
|
|
INSIDE THE MAGIC
From the midst of fog you return
into my burning soul
and you are so pretty it hurts
you are the one who is really mine in my heart.
And I look in your eyes again
my face reflects in your face
and nothing changed
you are always the first in my life
There's a sea of love in the world
but there's no woman like you I swear
God, when I touch you
God, my heart knows
that I am inside the magic
I hover without words
(x2)
I saw colours in your eyes
but you have the blue of heaven
that spins my heart
and you are so pretty, pretty that it hurts.
There's a sea of love in the world
but there's no woman like you I swear
God...
|
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=betochhakesem
