BEMIRVACH TIPOT HAGESHEM

Bepa'amim shemelaveh otach hapachad
ani holech vena'aseh yoter pachdan
im titni lou yachas me'ir panim
hu yishtalet al shneinu.

Bepa'amin shemelaveh otach chashad
ani holech vena'aseh yoter chashdan
im titni lou lilchosh ulivchosh bifnim
hu ya'atof et shneinu.

Bemirvach tipot hageshem
lo nirtevet adamah
bemirvach tipot hageshem
kchi avir lin'shimah
bemirvach tipot hageshem
nivrach!

Ulemasa elav yisa otcha
haregesh
ani avo, ken hu yikach oti ito
al tafsiki al ta'atsri lerega
basof elai tagi'i.

AT A DISTANCE THE RAINDROPS

At times when fear accompanies you,
I walk and become more scared,
if you only relate, face illuminates,
He will take control over the two of us.

At times when suspicion accompanies you,
I walk and become more suspicious,
if you only allow a whisper and stir inside,
He will cover the two of us.

At a distance the raindrops
the ground does not get wet,
at a distance the raindrops
take air for a breath,
at a distance the raindrops
we'll run away!

And the feeling will take you
on a journey to Him,
I will come, yes He will take me with Him,
don't stop, don't halt for a moment
at the end you will come to me.


Hebrew words

LYRICS
Pablo Rozenberg
MUSIC
Pablo Rozenberg
SINGER
Pablo Rozenberg
CD
Only The Heart Knows

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=bemirvachtipothageshem

TOP